ผู้ตี
pûu-dtii意味
1名詞B1
ヒッター；打者；ストライカー
野球の打者や他のスポーツでボールを打つ選手など、打ったり叩いたりする人。
例文
ผู้ตีpûu-dtiiผู้ตีpûu-dtiiヒッター；打者；ストライカーคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するไปเป็นbpai-bpenไปเป็นbpai-bpen〜になるために行く、〜の職に就くนักเบสบอลnák-bèet-bɔɔnนักเบสบอลnák-bèet-bɔɔn野球選手ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
次のバッターは、とても有名な野球選手です。
他 3 件の例文折りたたむ
โค้ชkóotแนะนำnɛ́-namผู้ตีpûu-dtiiให้hâiจับjàpไม้máaiให้hâiแน่นnɛ̂nขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaการตีgaan-dtiiที่tîiทรงพลังsong-pá-lang
コーチはバッターに、より力強い打撃のためにバットをより強く握るよう助言しました。
ในnaiกีฬาgii-laaคริกเก็ตkrík-gètผู้ตีpûu-dtiiต้องdtɔ̂ngพยายามpá-yaa-yaamทำคะแนนtam-ká-nɛɛnให้ได้hâi-dâaiมากที่สุดmâak-tîi-sùtก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàโดนdoonเอาท์ao
クリケットでは、バッターはアウトになる前にできるだけ多くの得点を取らなければなりません。
ความกดดันkwaam-gòt-danทั้งหมดtáng-mòtตกอยู่dtòk-yùuที่tîiผู้ตีpûu-dtiiคนkonสุดท้ายsùt-táaiซึ่งsʉ̂ngมีโอกาสmii-oo-gàatที่จะtîi-jàพลิกเกมplík-geemให้hâiทีมtiimกลับมาชนะglàp-maa-chá-náได้dâai
すべてのプレッシャーが最後の打者にかかっており、彼には試合をひっくり返してチームを勝利に導くチャンスがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
pûu
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตีdtiiตีdtii1打つ、叩く、殴る2（打楽器を）演奏する、叩く3午前1～5時を示す語4（金属を）鍛造する、打ち鍛える5印刷する、判を押す、印字する6見積もる、概算する、大まかに推測する7解釈する、意味をとる打つ、叩く、殴るパート 2
ผู้ตีpûu-dtiiผู้ตีpûu-dtiiヒッター；打者；ストライカーヒッター；打者；ストライカー単語