พักเบรก(pák bràyk)
意味
1動詞A2
休憩する
休息のために短時間活動を停止すること;休憩する。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1疲れた、くたびれた2疲れる3疲れさせる、疲労させる4骨の折れる、大変な、しんどい(口語)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーพักเบรกpák bràykพักเบรกpák bràyk休憩するกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するเถอะtòeเถอะtòe1〜しましょう(提案・勧誘の助詞)2〜しなさい、〜していいよ(促し・許可の助詞)3諦め・強調の助詞
疲れました。休憩しましょう。
関連語
似た意味
ออกพักòk pákออกพักòk pák休憩する、休みに出る
休憩する、休みに出る
เบรคbràykเบรคbràyk1ブレーキ(乗り物の)2ブレーキをかける3休憩、休憩時間
- ブレーキ(乗り物の)
- ブレーキをかける
- 休憩、休憩時間
พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休む、休憩する
休む、休憩する
หยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1休憩をとる、休む2一時休止する、一時停止する
- 休憩をとる、休む
- 一時休止する、一時停止する
เวลานอกway-laa nôkเวลานอกway-laa nôk1タイムアウト(スポーツ)2タイムアウト、小休止
- タイムアウト(スポーツ)
- タイムアウト、小休止
単語の分解
+
พักเบรกpák bràykพักเบรกpák bràyk休憩する