ขดกาย(kòt gaai)
意味
1動詞B2
体を丸める
しばしば暖を取るため、快適さ、または身を守る目的で、体をボールのようにきつく丸めること。人間と動物の両方に用いられる。
例文
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo子猫ขดกายkòt gaaiขดกายkòt gaai体を丸めるเป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1円状に、輪になって2円形の、輪状のกลมglomกลมglom1丸い、円形の2まろやかな、バランスの取れた（味・音）3丸められた、キリの良い（数値）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）หลับไปlàp bpaiหลับไปlàp bpai眠りに落ちるบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเบาะbòเบาะbò1座席、シート（乗り物）2赤ちゃん、乳児（口語）3クッション、パッド入りの座席นุ่มๆnûm nûmนุ่มๆnûm nûm1少し柔らかい、ふっくらした（質感・食感）2柔らかい、優しい、マイルドな（音・調子・スタイル）
子猫は体を丸めて、柔らかいクッションの上で眠ってしまいました。