กิตติ
gìt-dtì意味
1固有名詞A2
キッティ（男性名）
タイの男性名。一般的にKittiとローマ字表記される
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、私はキッティさんと食事に行きました。
キッティが後で電話します。
ถ้าtâaคุณkunมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əลองlɔɔngไปbpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaกิตติgìt-dtìดูสิduu-sìเขาkǎoเก่งgèngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมากmâak
コンピューターに問題があるなら、キッティに相談してみてください。彼はそれがとても得意です。
2名詞B2
名声、誉れ、評判
良い評判、名声、または誉れ。肯定的な意味で広く知られていること
例文
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものสร้างสมsâang-sǒmสร้างสมsâang-sǒm蓄積する、築き上げる（徐々に）กิตติgìt-dtìกิตติgìt-dtì1キッティ（男性名）2名声、誉れ、評判มานานmaa-naanมานานmaa-naan長い間、長らく（現在まで）หลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìp数十のปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位ในด้านnai-dâanในด้านnai-dâan～の面で、～に関してはความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt1正直さ、高潔さ2忠実さ、誠実さ
当社は何十年もの間、誠実さによって名声を築いてきました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoทำงานtam ngaanเพื่อpêuuaสังคมsăng-komมานานmaa naanจนมีjon meeกิตติgìt-dtìขจรkà-jonไปไกลbpai glai
彼は長年社会のために働いてきたので、その名声は広く知れ渡っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gìt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กิตติgìt-dtìกิตติgìt-dtìキッティ（男性名）キッティ（男性名）単語