การจุ่ม(gaan jùm)

意味

1名詞A2

浸すこと（短時間の浸漬）

物を素早く、または短時間液体に浸す行為

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùm浸すこと（短時間の浸漬）ปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏh揚げパン、中華風揚げパンในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にนมข้นหวานnom kôn wăanนมข้นหวานnom kôn wăan加糖練乳、コンデンスミルク
私は揚げパンをコンデンスミルクにつけて食べるのが好きです。
他 7 件の例文
เขาkăoทำtamการจุ่มgaan jùmพู่กันpûu ganลงในlong naiน้ำnáamก่อนgònเริ่มrêrmระบายสีrá-baai sĕe
彼は絵を描き始める前に、絵筆を水に浸しました。
การจุ่มgaan jùmสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeในnaiช็อกโกแลตchók-goh-làetเป็นbpenของหวานkŏng wăanที่ทำtêe tamง่ายngâaiและláeอร่อยà-ròi
イチゴをチョコレートにつけるのは、簡単で美味しいデザートです。
การจุ่มgaan jùmตัวdtuuaลงในlong naiอ่างàangน้ำอุ่นnáam ùnช่วยให้chûuai hâiฉันchănผ่อนคลายpòn klaaiหลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wan
温かいお風呂にさっと浸かることは、一日の仕事の後のリラックスに役立ちます。
การจุ่มgaan jùmเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetในnaiน้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuuaเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่têeจำเป็นjam-bpen
医療器具を消毒液に浸すことは、必要な手順です。
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเทคนิคték-níkการจุ่มgaan jùmเพื่อpêuuaเคลือบklêuuapสีsĕeชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
この工場では、自動車部品に均一に塗装を施すために浸漬技術を使用しています。
กระบวนการgrà-buan-gaanชุบchúpโลหะloh-hàด้วยdûuayไฟฟ้าfai fáaเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayการจุ่มgaan jùmชิ้นงานchín ngaanลงในlong naiสารละลายsăan-lá-laaiอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troh-lái
電気めっき工程は、加工物を電解液に浸漬することから始まります。
ในnaiการย้อมgaan yómผ้าpâaแบบโบราณbàep boh-raanคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสีsĕeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpระยะเวลาrá-yá way-laaและláeความร้อนkwaam rónในnaiขั้นตอนkân dtonการจุ่มgaan jùm
伝統的な布の染色では、色の質は浸漬段階の時間と熱に依存します。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件パート 1
+
จุ่มjùmจุ่มjùm短時間浸す、つけるパート 2
การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùm浸すこと（短時間の浸漬）