การจุ่ม
gaan jùm
意味
1名詞A2
浸すこと（短時間の浸漬）
物を素早く、または短時間液体に浸す行為
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùm1浸すこと（短時間の浸漬）2浸漬法／浸漬処理ปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏh揚げパン、中華風揚げパンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นมข้นหวานnom kôn wăanนมข้นหวานnom kôn wăan加糖練乳、コンデンスミルク
私は揚げパンをコンデンスミルクにつけて食べるのが好きです。
2名詞B2
浸漬法／浸漬処理
コーティング、洗浄、消毒、処理などを目的として、対象物を液体に浸す技術や工程
例文
การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùm1浸すこと（短時間の浸漬）2浸漬法／浸漬処理เครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâet医療器具ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）น้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuuaน้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuua消毒液、殺菌剤เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続きที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要な、不可欠な2必然的に、やむを得ず3〜しなければならない、やむを得ず〜する
医療器具を消毒液に浸すことは、必要な手順です。
関連語
単語の分解
+
การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùm浸すこと（短時間の浸漬）