การกด(gaan gòt)
意味
1名詞A2
押すこと、押し下げること
ボタンやキーを押して何かを作動させるなど、下に向かって力を加える行為
例文
การกดgaan gòtการกดgaan gòt1押すこと、押し下げること2押して圧縮することปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン（機器の操作）2キー（キーボードの）3突起、こぶ4乳頭、結節（生物・医学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動する
このボタンを押すと電気がつきます。
2名詞B1
押して圧縮すること
何かを平らにする、きつくする、よりコンパクトにするため、または流れを制限するために圧力を加えること
例文
การกดgaan gòtการกดgaan gòt1押すこと、押し下げること2押して圧縮することเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ（目的に合わせた服）ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangスーツケース、旅行カバンช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
スーツケースに服を押し込むことは、より多くの物を入れるのに役立ちます。
関連語
単語の分解
+
การกดgaan gòtการกดgaan gòt押すこと、押し下げること