การบีบอัด(gaan bèep àt)
意味
1名詞B2
圧縮（物理的）
物理的に押しつぶしたり圧縮したりして、より小さく、高密度に、あるいは高圧にする行為あるいは過程
例文
การบีบอัดgaan bèep àtการบีบอัดgaan bèep àt1圧縮（物理的）2データ圧縮กระป๋องgrà-bpŏngกระป๋องgrà-bpŏng1缶2スプレー缶、エアロゾル3類別詞：缶อลูมิเนียมà-loo-mí-niamอลูมิเนียมà-loo-mí-niam1アルミニウム（金属）2アルミニウム製の、アルミ〜ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のทิ้งtíngทิ้งtíng1捨てる、廃棄する2見捨てる、放棄する3落とす、手放す4無駄にする、浪費する5残す、置き忘れるช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1経済的な、節約になる2節約する、切り詰めるพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การจัดเก็บgaan jàt gèpการจัดเก็บgaan jàt gèp1保管；ファイリング；保存2徴収；賦課（税金・手数料など）ขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrn資源ゴミ
廃棄前にアルミ缶を圧縮することは、リサイクル保管場所のスペース節約に役立ちます。
2名詞B2
データ圧縮
コンピューティングやメディアにおいて、より効率的にエンコードすることによってファイルやデータのサイズを縮小すること（例: ZIP、音声・動画コーデック）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るวิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1方法；手順；やり方2テクニック；アプローチบีบอัดไฟล์bèep àt faaiบีบอัดไฟล์bèep àt faaiファイルを圧縮するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送る
メールを送信するために、ファイルの圧縮方法を学ばなければなりません。
関連語
単語の分解
+
การบีบอัดgaan bèep àtการบีบอัดgaan bèep àt圧縮（物理的）