กรึ๊บๆ
gréup gréup意味
1形容詞B1
コリコリした;歯ごたえのある
噛んだときに短くサクッとした歯ごたえがある、または音を立てる;口の中でしっかりとした、歯切れの良い、または少し弾力のある食感の食べ物に対して使われる
例文
ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取るแมงกะพรุนmaeng gà-prunแมงกะพรุนmaeng gà-prunクラゲเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao噛む、咀嚼するกรึ๊บๆgréup gréupกรึ๊บๆgréup gréupコリコリした;歯ごたえのあるดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
クラゲは、コリコリとした心地よい歯ごたえがあるので食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
กระดูกอ่อนgrà-dòok ònหมูย่างmŏo yâangจานjaanนี้néeอร่อยà-ròiมากmâakเคี้ยวkíaoแล้วláeoดังdangกรึ๊บๆgréup gréupในnaiปากbpàak
この豚軟骨の炭火焼きはとても美味しいです。噛むと口の中でコリコリといい音がします。
เห็ดhètหูhŏoหนูnŏoเวลาway-laaเอามาao maaยำyamเนื้อnéuuaจะมีjà meeความkwaamกรึ๊บๆgréup gréupทำให้tam hâiกินginเพลินplernมากmâak
きくらげを和え物にすると、食感がコリコリとしていて、とても楽しく食べられます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กรึ๊บๆ は กรึ๊บ-กรึ๊บ と読むの?
gréup gréup
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり死音節ここでは不要:声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
gréup
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |