กบฏ(gà-bòt)
意味
1名詞B1
反逆者、反乱者(人)
既存の権威や政府に対して反逆、または抵抗する人。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)ตราหน้าdtraa nâaตราหน้าdtraa nâaレッテルを貼る、烙印を押すว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)กบฏgà-bòtกบฏgà-bòt1反逆者、反乱者(人)2反乱、暴動
歴史上、彼は反逆者としての烙印を押された。
2動詞B2
反乱、暴動
既存の権威や政府を打倒、または反抗するための組織的な試み。
例文
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら(人)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るก่อgòก่อgò1構築する、積み上げる、建設する2引き起こす、もたらす3始める、火を起こす、誘発するการกบฏgaan gà-bòtการกบฏgaan gà-bòt反乱、暴動เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってโค่นล้มkôhn lómโค่นล้มkôhn lóm1打倒する、転覆させる2倒す、引き倒すผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1保護者、親2統治者、支配者ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1汚職の、不正な、不誠実な2不正を働く、汚職をする
彼らは腐敗した支配者を倒すために反乱を計画しました。
関連語
単語の分解
+
กบฏgà-bòtกบฏgà-bòt反逆者、反乱者(人)