ลุกขึ้นสู้
lúk kûen sôo
意味
1動詞B1
立ち上がって戦う
特に抑圧、不当な扱い、または困難な状況に対して立ち上がり、戦うこと。
例文
อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1降伏する、負けを認める2諦める、断念するเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôo立ち上がって戦う
諦めないで。私たちは立ち上がって戦わなければなりません。
関連語
似た意味
ลุกฮือlúk heuลุกฮือlúk heu蜂起する、一斉に立ち上がる、反乱を起こす
蜂起する、一斉に立ち上がる、反乱を起こす
ฮึดสู้héut sôoฮึดสู้héut sôo反撃する、奮起する
反撃する、奮起する
ลุกขึ้นต่อต้านlúk kêun dtòr dtâanลุกขึ้นต่อต้านlúk kêun dtòr dtâan反対して立ち上がる、抗議する
反対して立ち上がる、抗議する
ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1[to] get up; stand up; rise2[to] rise up; take action; rebel
- [to] get up; stand up; rise
- [to] rise up; take action; rebel
ฮึดhéutฮึดhéut1奮起する、力を振り絞る2気合いの掛け声
- 奮起する、力を振り絞る
- 気合いの掛け声
単語の分解
+
ลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôo立ち上がって戦う