ไร่ส้ม
râi-sômSignificato
1SostantivoA2
aranceto; coltivazione di arance
una coltivazione di arance, piantagione o aranceto.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
La mia famiglia ha un aranceto a Chiang Mai.
Ieri sono andato a visitare un aranceto con i miei amici.
ช่วงchûuangฤดูหนาวrú-doo năaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomไปbpaiไร่ส้มrâi sômเพื่อpêuuaถ่ายรูปtàai rôopและláeเก็บgèpส้มsômสดๆsòt sòtจากjàakต้นdtôn
Durante l'inverno, ai turisti piace andare negli aranceti per scattare foto e raccogliere arance fresche dagli alberi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
râi
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ไร่râiไร่râi1fattoria; piantagione; campo2rai (unità di superficie)fattoria; piantagione; campoParte 1
+
ส้มsômส้มsôm1arancia (frutto)2arancione (colore)3arancione; aranciato4aspro; acido (regionale)arancia (frutto)Parte 2
ไร่ส้มrâi-sômไร่ส้มrâi-sômaranceto; coltivazione di arancearanceto; coltivazione di aranceParola