เวลาทำการ(way-laa tam gaan)

Significati

1SostantivoA2

orario di lavoro; orario di apertura

Le ore durante le quali un'attività, un ufficio o un negozio è aperto al pubblico.

Esempi

เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanorario di lavoro; orario di aperturaคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)9โมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)เช้าcháaoเช้าcháao1mattina2mattutino; del mattino3al mattino; di mattinaถึงtĕungถึงtĕung1su; riguardo a; a proposito di2ben; addirittura; al punto da3a; fino a4arrivare; raggiungere5a; verso (destinatario/obiettivo)6anche se; sebbene5โมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)เย็นyenเย็นyen1essere fresco; diventare fresco2imperturbabile; calmo3fresco; freschino4sera (dal tardo pomeriggio al crepuscolo)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, risposta breve)2particella di cortesia (femminile, affermazione)
L'orario di apertura è dalle 9:00 alle 17:00.
Altri 3 esempi
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàไปbpaiไปรษณีย์bprai-sà-neeขอkŏrเช็คchékเวลาทำการway-laa tam gaanก่อนgòn
Domani andrò all'ufficio postale. Devo prima controllare l'orario di apertura.
ห้างhâangนี้néeมีmeeเวลาทำการway-laa tam gaanพิเศษpí-sàytในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
Questo centro commerciale ha orari di apertura speciali durante il lungo periodo di vacanza.
ถ้าtâaคุณkunมาmaaนอกnôkเวลาทำการway-laa tam gaanคุณkunจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatติดต่อdtìt-dtòrเจ้าหน้าที่jâo nâa têeคนไหนkon năiได้เลยdâai loei
Se vieni al di fuori dell'orario di ufficio, non potrai contattare alcun membro del personale.

Parole correlate

Analisi della parola

เวลาway-laaเวลาway-laa1classificatore: occasioni programmate; pasti; dosi2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4tempoParte 1
+
ทำการtam gaanทำการtam gaan1eseguire; condurre; svolgere; compiere2operare; essere in funzione; essere aperto (al pubblico)Parte 2
เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanorario di lavoro; orario di apertura