เวลาทำการ(way-laa tam gaan)

Significati

1SostantivoA2

orario di lavoro; orario di apertura

Le ore durante le quali un'attività, un ufficio o un negozio è aperto al pubblico.

Esempi

เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanorario di lavoro; orario di aperturaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggetto9โมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)เช้าcháaoเช้าcháao1mattina2mattutino; del mattino3al mattino; di mattinaถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungere6anche se; sebbene5โมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)เย็นyenเย็นyen1fresco; freschino2sera (dal tardo pomeriggio al crepuscolo)3imperturbabile; calmo4freddo (cibo/bevande)5raffreddarsi; rinfrescarsiค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
L'orario di apertura è dalle 9:00 alle 17:00.

Parole correlate

Analisi della parola

เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]Parte 1
+
ทำการtam gaanทำการtam gaan1eseguire; condurre; svolgere; compiere2operare; essere in funzione; essere aperto (al pubblico)Parte 2
เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanorario di lavoro; orario di apertura