Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
กวางน้อย
gwaang-nɔ́ɔi

piccolo cervo; cerbiatto

บัตเตอร์
bàt-dtə̂ə

burro

สโลว์หน่อย
sà-lǒo-nɔ̀i

rallentare un po'

ไอ้เหี้ย
âi-hîia

insulto volgare [qn]; stronzo; bastardo

มีเนื้อ
mii-nʉ́ʉa

contenente carne

แชมเปี้ยน
chɛɛm-bpîian

campione; vincitore

เกมโปเกมอน
geem-bpoo-gà-məən

gioco di Pokémon

ทีวีแชนเนล
tii-wii-chɛɛn-neen

canale TV

แม่น้ำแอมะซอน
mɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔn

il Rio delle Amazzoni

หน้อย
nɔ̂ɔi

(dialettale) un poco; un po'

ออลสตาร์
ɔɔn-sà-dtaa

scarpe Converse All Star

หนังเอเชียน
nǎng-ee-chiian

film asiatico

พรินเตอร์
prin-dtə̂ə

stampante

ฮ้อนจัด
hɔ́ɔn-jàt

molto caldo

ชิวาวา
chí-waa-waa

Chihuahua

ชนะไฟต์
chá-ná-fái

Vincere un incontro

แม่ยาย
mɛ̂ɛ-yaai

suocera (madre della moglie)

โปรเจคเตอร์
bproo-jèek-dtə̂ə

proiettore

มาสนาม
maa-sà-nǎam

venire al campo / alla sede sportiva

ความเจ็บป่วย
kwaam-jèp-bpùuai

malattia; patologia

มีมารยาท
mii-maa-rá-yâat

educato; di buone maniere

ไม่สุภาพ
mâi-sù-pâap

scortese; maleducato

มีอายุ
mii-aa-yú

anziano; attempato

ห่วย
hùuai

pessimo; terribile; scadente (informale)

ไปส่ง
bpai-sòng

lasciare a destinazione [qcn/qcs]; accompagnare alla partenza [qcn]; consegnare [qcs]

ขี้สนิม
kîi-sà-nǐm

scaglie di ruggine; residui di ruggine

ขี้มูก
kîi-mûuk

moccio; caccola

ออกไข่
ɔ̀ɔk-kài

deporre uova

กินเหล้า
gin-lâo

bere alcolici

ไม่เอาล่ะ
mâi-ao-lâ

no, grazie; passo

ภาษาอีสาน
paa-sǎa-ii-sǎan

lingua isan

ส่งข้อความ
sòng-kɔ̂ɔ-kwaam

inviare un messaggio; mandare un messaggio

อยู่เฉยๆ
yòo chŏei chŏei

stare fermo; non fare nulla; non farsi coinvolgere

เก๊ะ
gé

cassetto; vano portaoggetti

กุ๊ก
gúk

cuoco (addetto alla cucina)

คนครัว
kon-kruua

cuoco; addetto alla cucina

ใหม่ที่สุด
mài-tîi-sùt

il più nuovo; il più recente

ตอนสาย
dtɔɔn-sǎai

tarda mattinata

หาอาหาร
hǎa-aa-hǎan

cercare cibo; procurarsi il cibo

ว่าไง
wâa-ngai

Come va?; Che ne dici?; Cos'hai detto?

ไม่ซับซ้อน
mâi-sáp-sɔ́ɔn

semplice; non complicato

ช่างเถอะ
châang-tə̀

non importa; lascia perdere

ให้เช่า
hâi-châo

affittare; dare in affitto

โปรดเถอะ
bpròot-tə̀

per favore; ti prego

โรงเรียนออนไลน์
roong-riian-ɔɔn-laai

scuola online

หวัดดีจ้า
wàt-dii-jâa

ciao (informale)

สวัสดียามบ่าย
sà-wàt-dii-yaam-bàai

buon pomeriggio

สวัสดียามเย็น
sà-wàt-dii-yaam-yen

buonasera

ข้าวนึ่ง
kâao-nʉ̂ng

riso al vapore; in particolare riso glutinoso al vapore

ซันไลต์
san-lái

detersivo per i piatti; detersivo per stoviglie

สุขสันต์วันจันทร์
sùk-sǎn-wan-jan

Buon lunedì!

สุขสันต์วันศุกร์
sùk-sǎn-wan-sùk

Buon venerdì!

ขอบพระคุณมาก
kɔ̀ɔp-prá-kun-mâak

grazie mille (molto cortese/formale)

ขอบใจนะ
kɔ̀ɔp-jai-ná

grazie (informale; a persona più giovane/intima)

ขอขอบคุณล่วงหน้า
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-kun-lûuang-nâa

Grazie in anticipo.

จริงด้วย
jing-dûuai

esatto!; vero!; hai ragione!

ใช่หรือไม่
châi-rʉ̌ʉ-mâi

è vero?; sì o no?

ไม่มั่นใจ
mâi-mân-jai

privo di fiducia; insicuro; incerto

โรงเรียนหลวง
roong-riian-lǔuang

scuola pubblica; scuola statale

เรียบร้อยดี
rîiap-rɔ́ɔi-dii

bene; tutto in ordine

สบายมาก
sà-baai-mâak

molto bene; molto comodo; nessun problema (informale)

คนชนบท
kon-chon-ná-bòt

persona di campagna; campagnolo

หม้อหุงข้าวไฟฟ้า
mɔ̂ɔ-hǔng-kâao-fai-fáa

cuociriso elettrico

ข้อความขอบคุณ
kɔ̂ɔ-kwaam-kɔ̀ɔp-kun

messaggio di ringraziamento

โทษทีนะ
tôot-tii-ná

scusa; colpa mia

ต้องขอโทษด้วย
dtɔ̂ng-kɔ̌ɔ-tôot-dûuai

devo scusarmi; le mie scuse

ขออภัยจริงๆ
kŏr à-pai jing jing

mi dispiace davvero

ขอร้องล่ะ
kɔ̌ɔ-rɔ́ɔng-lâ

Per favore!; Ti supplico!

แคนทีน
kɛɛn-tiin

mensa; caffetteria

น้ำก๊อก
náam-gɔ́k

acqua del rubinetto

ไม่รับ
mâi-ráp

non accettare; rifiutare

ไม่อนุญาต
mâi-à-nú-yâat

non permettere; vietare

ปิดภาคเรียน
bpìt-pâak-riian

vacanze scolastiche; pausa didattica

ละแวกบ้าน
lá-wɛ̂ɛk-bâan

vicinato; quartiere

ไม่ธรรมดา
mâi-tam-má-daa

straordinario; speciale

ขอบคุณอย่างยิ่ง
kɔ̀ɔp-kun-yàang-yîng

grazie mille

วินโดว์
win-doo

Microsoft Windows (sistema operativo)

ตุ้มหู
dtûm-hǔu

orecchino

ที่ทำการไปรษณีย์
tîi-tam-gaan-bprai-sà-nii

ufficio postale

ไม่ว่าง
mâi-wâang

occupato; preso (riferito a un posto/stanza/linea)

อันดับสี่
an-dàp-sìi

quarto posto; quarta posizione

ใช้เงิน
chái-ngən

spendere denaro

ทั่วๆ ไป
tûua tûua bpai

generale; comune

ทุกหนทุกแห่ง
túk-hǒn-túk-hɛ̀ng

ovunque

หลังสุด
lǎng-sùt

l'ultimo; finale

ทำให้ตื่น
tam-hâi-dtʉ̀ʉn

svegliare [qualcuno]

ไกด์บุ๊ก
gái-búk

guida turistica

มีปัญหา
mii-bpan-hǎa

avere un problema; c'è un problema

ไม่คล่อง
mâi-klɔ̂ɔng

non fluente; inesperto; impacciato

รถเครื่อง
rót-krʉ̂ʉang

motocicletta

ห้องชุด
hɔ̂ng-chút

unità condominiale; appartamento

รายการอาหาร
raai-gaan-aa-hǎan

menu

ในเวลานี้
nai-wee-laa-níi

in questo momento; adesso

เหนื่อยหอบ
nʉ̀ʉai-hɔ̀ɔp

senza fiato; col fiato corto; ansimante

ปัดกวาด
bpàt-gwàat

spazzare e spolverare; pulire

รถถีบ
rót-tìip

bicicletta; bici

ท่าอากาศยาน
tâa aa-gàat-yaan

aeroporto (formale)

ตัวอย่างเช่น
dtuua-yàang-chên

per esempio

ที่ร่ม
tîi-rôm

ombra; luogo ombroso

ทางลื่น
taang-lʉ̂ʉn

strada scivolosa; percorso scivoloso