เรียบร้อยดี(rîiap-rói dee)

Significati

1AggettivoA2

bene; tutto in ordine

bene; tutto in ordine e completato correttamente.

Esempi

ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtutto; ogni cosaเรียบร้อยดีrîiap-rói deeเรียบร้อยดีrîiap-rói deebene; tutto in ordineครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Va tutto bene.

Parole correlate

Significato simile

ไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăa1[!] nessun problema; va bene; certo2non avere problemi; andare bene
  • [!] nessun problema; va bene; certo
  • non avere problemi; andare bene

Analisi della parola

เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1finito; completato2ordinato; curato3educato; corretto; modesto4calmo; senza problemi5completamente; tutto fatto (uso a fine frase)Parte 1
+
ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileParte 2
เรียบร้อยดีrîiap-rói deeเรียบร้อยดีrîiap-rói deebene; tutto in ordine
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini