น้ำก๊อก(náam gók)

Significati

1SostantivoA2

acqua del rubinetto

acqua che proviene da un rubinetto in un edificio.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]น้ำก๊อกnáam gókน้ำก๊อกnáam gókacqua del rubinettoล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1lavarsi le mani2ritirarsi; tirarsi fuori da qualcosa
Usa l'acqua del rubinetto per lavarsi le mani.

Parole correlate

Significato simile

น้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaacqua del rubinetto; acqua corrente

acqua del rubinetto; acqua corrente

ประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1acqua del rubinetto; acqua corrente; acqua di rete2relativo alla rete idrica3acquedotto; servizio idrico
  • acqua del rubinetto; acqua corrente; acqua di rete
  • relativo alla rete idrica
  • acquedotto; servizio idrico

Analisi della parola

น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 1
+
ก๊อกgókก๊อกgók1rubinetto2valvola (controllo del flusso)3maniglia/manopola del rubinettoParte 2
น้ำก๊อกnáam gókน้ำก๊อกnáam gókacqua del rubinetto
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini