Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
จริงๆ แล้ว
jing jing láeo

in realtà; di fatto

กก.
gor gor

kg (chilogrammo)

กม.
gor mor

chilometro (abbr.); km

งานเยอะ
ngaan-yə́

molto lavoro; occupato (con il lavoro)

ไม่บ่อย
mâi-bɔ̀i

non spesso; raramente

สะดวกไหม
sà-dùuak-mǎi

è un buon momento?; sei libero?

สมุดรูป
sà-mùt-rûup

album fotografico; album di foto

จำนวนน้อย
jam-nuuan-nɔ́ɔi

un piccolo numero; una piccola quantità

แบบพกพา
bɛ̀ɛp-pók-paa

portatile

หัวเรื่อง
hǔua-rʉ̂ʉang

oggetto; titolo; intestazione

หลายอย่าง
lǎai-yàang

molte cose; varie cose

คอลวิดีโอ
kɔɔn-wí-dii-oo

videochiamata

ของเหลือ
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa

avanzi (cibo)

ส่วนที่เหลือ
sùuan-tîi-lʉ̌ʉa

il resto; la parte rimanente

เวฟ
wêep

scaldare al microonde (colloquiale)

เพราะอะไร
prɔ́-à-rai

perché; per quale motivo

รปภ.
ro-bpo-po

guardia di sicurezza

ดึงออก
dʉng-ɔ̀ɔk

tirare fuori; estrarre

ค่อยยังชั่ว
kɔ̂i-yang-chûua

che sollievo; grazie al cielo

มึนหัว
mʉn-hǔua

avere le vertigini; sentirsi stordito

เพื่อนซี้
pʉ̂ʉan-síi

migliore amico; amico intimo

เด็กอ่อน
dèk-ɔ̀ɔn

infante; neonato

ไม่เปลี่ยนแปลง
mâi-bplìian-bplɛɛng

rimanere invariato; restare uguale

เมล็ดผักชี
má-lét-pàk-chii

seme di coriandolo

เล็ตตัส
lét-dtàt

lattuga

ถ้าอย่างนั้น
tâa-yàang-nán

in tal caso; allora

ถ้างั้น
tâa-ngán

se è così; in tal caso; allora

ทำให้ใหญ่ขึ้น
tam-hâi-yài-kʉ̂n

ingrandire; rendere più grande

ไม่ตรง
mâi-dtrong

non dritto; storto

หัวปลั๊ก
hǔua-bplák

spina elettrica

เข็มหมุด
kěm-mùt

spillo; spillo dritto

เร็วเกินไป
reo-gəən-bpai

troppo veloce

สุนัขจิ้งจอก
sù-nák-jîng-jɔ̀ɔk

volpe

เลยเวลา
ləəi-wee-laa

superare l'orario; essere in ritardo; essere scaduto

สีนวล
sǐi-nuuan

color crema; bianco sporco

เครื่องรับวิทยุ
krʉ̂ʉang-ráp-wít-tá-yú

radio; ricevitore

ขี้โคลน
kîi-kloon

fango

การชกมวย
gaan-chók-muuai

pugilato (sport)

เหล้าองุ่น
lâo-à-ngùn

vino

เมื่อตะกี้
mʉ̂ʉa-dtà-gîi

poco fa; un attimo fa

ยูเอสบีไดรฟ์
yuu-ées-bii-drai

unità USB; chiavetta USB

หนังยาง
nǎng-yaang

elastico di gomma; elastico

ต้นยางพารา
dtôn-yaang-paa-raa

albero della gomma

ต่อราคา
dtɔ̀ɔ-raa-kaa

contrattare; mercanteggiare (sul prezzo)

แสงเดือน
sɛ̌ɛng-dʉʉan

chiaro di luna

ตู้ม
dtûum

boom!; bum!

และอื่นๆ
láe èun èun

e altri; ecc.

ไม่แน่น
mâi-nɛ̂n

allentato; non stretto

ตัวหนีบ
dtuua-nìip

molletta da bucato; molletta

ไม่มีรสชาติ
mâi-mii-rót-châat

insapore; sciapo

ใจร่มๆ
jai rôm rôm

calmati; rilassati

ป่วยไข้
bpùuai-kâi

essere malato; ammalarsi

อึ
ʉ̀

cacca; feci

สกอตช์เทป
sà-gɔ̀ɔt-têep

nastro adesivo trasparente; scotch

โควิด-19
koh-wít sìp gâo

COVID-19

หนังสือนำเที่ยว
nǎng-sʉ̌ʉ-nam-tîiao

guida turistica

คู่มือนำเที่ยว
kûu-mʉʉ-nam-tîiao

guida turistica

ทาปาก
taa-bpàak

applicare rossetto o altri prodotti per le labbra

เปลี่ยนความคิด
bplìian-kwaam-kít

cambiare idea; cambiare opinione

ยื่นให้
yʉ̂ʉn-hâi

porgere; passare [qcs] a [qcn]

มิวเซียม
miu-siiam

museo

กระดาษชำระ
grà-dàat-cham-rá

carta igienica

กระดาษเช็ดหน้า
grà-dàat-chét-nâa

fazzoletto di carta; velina

ที่ใส่
tîi-sài

contenitore; portaoggetti; custodia

กระดาษเช็ดปาก
grà-dàat-chét-bpàak

tovagliolo di carta

ซอสถั่วเหลือง
sɔ́ɔt-tùua-lʉ̌ʉang

salsa di soia

ขอบแก้ว
kɔ̀ɔp-gɛ̂ɛo

bordo di un bicchiere

จุกนม
jùk-nom

tettarella

ทำให้พัง
tam-hâi-pang

rompere [qcs]; rovinare [qcs]

แกงแดง
gɛɛng-dɛɛng

curry rosso

ใช้การได้
chái-gaan-dâai

utilizzabile; funzionante

แบตเตอรี่โทรศัพท์
bɛ̀t-dtəə-rîi-too-rá-sàp

batteria del telefono

ลมจัด
lom-jàt

molto ventoso

สัมผัสนุ่ม
sǎm-pàt-nûm

tocco morbido; consistenza morbida

สายชาร์จแบต
sǎai-cháat-bɛ̀t

cavo di ricarica

คิวรถมอเตอร์ไซค์
kiu-rót-mɔɔ-dtəə-sái

postazione dei mototaxi

เสื้อแขนกุด
sʉ̂ʉa-kɛ̌ɛn-gùt

maglia senza maniche

กรุ๊ปแชต
grúp cháet

chat di gruppo

หมี่เหลือง
mìi-lʉ̌ʉang

noodles gialli; noodles all'uovo

กรอกรหัส
grɔ̀ɔk-rá-hàt

inserire un codice/password

นมเปรี้ยว
nom-bprîiao

yogurt; latte fermentato

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
pí-pít-tá-pan-sǐn-lá-bpà

museo d'arte

สนามบาสเกตบอล
sà-nǎam-bàat-gèt-bɔɔn

campo da pallacanestro

พอดีเลย
pɔɔ-dii-ləəi

esatto; perfetto

รีบด่วน
rîip-dùuan

urgente; immediato

มีโอกาส
mii-oo-gàat

avere la possibilità (di); avere l'opportunità (di)

ซม.
so-mo

centimetro (abbr.)

ฟิ้ว
fíu

fiuu; swoosh; sibilo

ผัว
pǔua

marito (informale)

พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp-bon-krʉ̂ʉang-bin

assistente di volo; personale di cabina

ผู้รักษาความปลอดภัย
pûu-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

guardia di sicurezza; addetto alla sicurezza

เสียงต่ำ
sǐiang-dtàm

suono grave; voce bassa

ศูนย์การกีฬา
sǔun-gaan-gii-laa

centro sportivo; centro atletico

ไม่เสียเงิน
mâi-sǐia-ngən

gratuito

ขึ้นๆ ลงๆ
kûen kûen long long

su e giù

ทีละสอง
tii-lá-sɔ̌ɔng

due alla volta

นสพ.
no-sŏ-po

giornale (abbreviazione)

กิฟต์เซ็ต
gíp-sét

set regalo; cofanetto regalo

วาดวงกลม
wâat-wong-glom

tracciare un cerchio; disegnare un cerchio

เขียนวง
kǐian-wong

disegnare un cerchio; cerchiare [qcs]