ละแวกบ้าน(lá-wâek bâan)

Significati

1SostantivoA2

vicinato; quartiere

l'area intorno alla casa di una persona; il vicinato o quartiere.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ละแวกบ้านlá-wâek bâanละแวกบ้านlá-wâek bâanvicinato; quartiereของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparco pubblico
C'è un parco nel mio quartiere.

Parole correlate

Significato simile

แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanquartiere; zona locale

quartiere; zona locale

ย่านyâanย่านyâan1quartiere; zona; area2zona; vicinanze
  • quartiere; zona; area
  • zona; vicinanze
ชุมชนบ้านchum-chon bâanชุมชนบ้านchum-chon bâancomunità del villaggio; comunità di quartiere locale

comunità del villaggio; comunità di quartiere locale

Analisi della parola

ละแวกlá-wâekละแวกlá-wâek1vicinanze; quartiere2nei pressi di; nei paraggiParte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)Parte 2
ละแวกบ้านlá-wâek bâanละแวกบ้านlá-wâek bâanvicinato; quartiere
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini