หน้อย(nôi)
Significati
1AvverbioA2
un po'; un pochino
In piccola misura; leggermente.
Esempi
น้ำแกงnáam gaengน้ำแกงnáam gaeng1brodo di curry/zuppa (parte liquida)2salsa al curry; sugo da versareถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1tazza; piccola ciotola2classificatore: tazze; piccole ciotole; coppe3coppa (trofeo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เค็มkemเค็มkem1salato2tirchio; avaro (informale)หน้อยnôiหน้อยnôiun po'; un pochino
Questa ciotola di zuppa è leggermente salata.
Parole correlate
Significato simile
หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
- un po'; un pochino
- attenuatore di cortesia (per le richieste)
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermente
- minore; lieve; banale
- una piccola quantità
- un po'; leggermente
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantità
- un po'; leggermente
- una piccola quantità