มาสนาม
maa-sà-nǎamSignificato
1VerboA2
venire al campo / alla sede sportiva
Arrivare al campo sportivo, in palestra, al campo di allenamento, nell'arena o in un'altra sede (per allenamento, partita, competizione o evento).
Esempi
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสนามแบดมินตันsà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtanสนามแบดมินตันsà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtancampo da badminton
Oggi sono venuto al campo da badminton.
Altri 3 esempiMostra meno
I calciatori sono venuti al campo per allenarsi prima della partita.
A che ora verrai al campo sportivo domani?
กองเชียร์gong chiiaเริ่มrêrmทยอยtá-yoiมาสนามmaa sà-năamตั้งแต่dtâng dtàeเที่ยงtîiangเพื่อpêuuaจับจองjàp jongที่นั่งtêe nângดีๆdee deeก่อนgònเกมgaymจะjàเริ่มrêrm
I tifosi hanno iniziato ad arrivare gradualmente allo stadio da mezzogiorno per riservare dei buoni posti prima dell'inizio della partita.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché มาสนาม si dice มา-สะ-หนาม?
maa-sà-nǎam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
maa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oravenire; arrivareParte 1
+
สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1campo; campo sportivo; campo da gioco2cortile; spiazzo3ambito; settore; sfera (di attività)4campo (fisica)campo; campo sportivo; campo da giocoParte 2
มาสนามmaa-sà-nǎamมาสนามmaa-sà-nǎamvenire al campo / alla sede sportivavenire al campo / alla sede sportivaParola