ในเวลานี้
nai way-laa née
Significati
1SostantivoA2
in questo momento; adesso
Al momento presente; proprio adesso; attualmente.
Esempi
ในเวลานี้nai way-laa néeในเวลานี้nai way-laa néein questo momento; adessoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
In questo momento sono a casa.
Parole correlate
Significato simile
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)
- ora; adesso; al momento
- questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)
ขณะนี้kà-nà néeขณะนี้kà-nà néeora; in questo momento
ora; in questo momento
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1adesso; in questo momento2immediatamente (imperativo)
- adesso; in questo momento
- immediatamente (imperativo)
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; attuale; contemporaneo2oggigiorno; attualmente3il presente; il momento attuale
- presente; attuale; contemporaneo
- oggigiorno; attualmente
- il presente; il momento attuale
บัดนี้bàt néeบัดนี้bàt néeora; in questo momento (formale/letterario)
ora; in questo momento (formale/letterario)
Analisi della parola
+
เวลานี้way-laa néeเวลานี้way-laa néeora; in questo momentoora; in questo momento; attualmente.Parte 2
ในเวลานี้nai way-laa néeในเวลานี้nai way-laa néein questo momento; adesso