ทุกหนทุกแห่ง(túk hŏn túk hàeng)

Significati

1AvverbioA2

ovunque

In o verso tutti i luoghi; in ogni luogo.

Esempi

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaffetteria; barทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengovunque
Al giorno d'oggi, ci sono caffetterie ovunque.

Parole correlate

Analisi della parola

ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)Parte 1
+
หนhònหนhòn1spessore; strato2una volta (colloquiale/letterario)Parte 2
+
ทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàengdappertuttoParte 3
ทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengovunque