Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
materie prime locali; ingredienti locali
Television Pool of Thailand (nome ufficiale)
campo di tulipani
eclissi solare totale
foglio di rame; lastra di rame
grafica; immagini visive o design
bancarella; chiosco
avere le spalle indolenzite
unità di pattuglia
crinale
modificare la taglia [di qcs]
provare il microfono
caricare; attaccare
ti amo (thailandese del nord)
beatitudine; felicità romantica
essere furioso; essere livido di rabbia
pianta (del piede)
referendum
rima; parola in rima
menu combo; pacchetto combinato
polarizzato; polarizzante
Principe Vajirananavarorasa
Connery
fiori; boccioli (letterario)
infilare un ago
latte di pecora
disporre l'amministrazione controllata dei beni nel fallimento
estetica (filosofia dell'arte/della bellezza)
dopo il raccolto; a raccolto finito
scimmie e langur
un tempo; una volta (formale)
due punti (punteggiatura)
borsa intrecciata
intensificarsi; rafforzarsi; inasprirsi
affumicatura
bianco e celeste (combinazione di colori)
distribuzione della luce (fotometria)
simulazione di scenari; modellazione situazionale
bracciolo
terreno a uso pubblico; terreno comune
eseguire la danza Chui Chai
forza esplosiva; potenza dell'esplosione
grattacielo
fili sottili; filamenti
sereno; molto silenzioso e tranquillo
batterista; tamburino
alzarsi lentamente
asekha; arahant; colui che ha superato l'addestramento
esecutore; agente
colare l'oro
fare il missaggio audio; fare l'ingegnere del suono
usare un inalatore; annusare un inalatore
dinastia Phra Ruang
modella di livello mondiale; top model
[fare una] run in un dungeon (in un videogioco)
[essere] un'arena per [qcs]
classificazione; categorizzazione
libro di testo di storia; manuale di storia
controllare una nave/barca; pilotare una nave/barca
frattura; discordia; disarmonia
oggetto segreto; oggetto nascosto
fare un test per le allergie
condurre corsi di formazione sulle competenze; formare
ikura; uova di salmone
a strati; stratificato (letterale/figurato)
Walt (nome proprio; traslitterazione)
selezionare film
il principio del non-sé (buddismo)
attraversare un tunnel a piedi
neve artificiale; neve finta
opera (dramma musicale)
sfocare lo sfondo
ascesa al trono; insediamento
immersione (breve)
corrente d'aria; flusso d'aria
uscire a visitare; fare visite sul campo
unità di segreteria; segretariato; ufficio di segreteria
Erica; Erika
moneta d'oro
stabilità
superficie del mare; superficie marina
ordinare a [qlcn] di lavorare; assegnare un lavoro
sella della bicicletta; sellino
in cantiere; sul luogo di lavoro
atteggiamento negativo; mentalità negativa
eiaculazione precoce
accatastamento; accumulo
giorno e notte (letterario)
combattente; persona determinata
classe d'attacco; tipo offensivo
variazione; fluttuazione
conoscere i trucchi del mestiere; sapere come muoversi
roti alla banana; pancake alla banana
nastro (striscia di tessuto)
scisto / argillite
strumento di contrattazione; leva
essere tarlato; essere bacato (dai vermi)
importante tempio buddista a Phitsanulok, Thailandia; anche chiamato Wat Yai
nome proprio thailandese (Chotana)
Formula Uno