ตำราประวัติศาสตร์(dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàat)
Significati
1SostantivoB1
libro di testo di storia; manuale di storia
Un libro utilizzato per lo studio della storia.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเอาaoเอาao1ausiliare che indica enfasi o risultato2forza!; va bene!; avanti!3marcatore di conseguenza negativa4usare; impiegare5prendere; procurarsi; scegliere6portare/prendere (per l'uso)7volere (richiesta/ordinazione)8fare sesso (gergo volgare)ตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatlibro di testo di storia; manuale di storiaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
Domani, gli studenti devono portare i loro libri di storia a scuola.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănต้องdtôngอ่านàanตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatเล่มlêmนี้néeให้hâiจบjòpเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamสอบปลายภาคsòp bplaai pâak
Devo finire di leggere questo libro di storia per prepararmi per l'esame finale.
ตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatสมัยใหม่sà-măi màiมักจะmák jàมีmeeรูปภาพrôop-pâapและláeแผนที่păen-têeประกอบbprà-gòpเยอะกว่าyóe gwàaสมัยก่อนsà-măi gòn
I moderni libri di testo di storia tendono ad avere più immagini e mappe di accompagnamento rispetto a quelli più vecchi.
การวิเคราะห์gaan wí-krórตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatแต่ละdtàe láเล่มlêmทำให้เห็นtam hâi hĕnมุมมองmum mongของkŏngผู้เขียนpôo kĭianที่têeมีmeeต่อdtòเหตุการณ์hèt gaanในอดีตnai à-dèet
L'analisi di ogni libro di storia rivela la prospettiva dell'autore sugli eventi passati.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatlibro di testo di storia; manuale di storia