Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
diplomarsi; laurearsi
non riuscire a urinare
filamento (di una lampadina)
Parco della Principessa Madre (nome di parco)
dolce thailandese; dessert thailandese
contemplazione; riflessione
ovunque; in ogni luogo
monaco anziano di alto rango
significato nascosto; implicazione
nominare a un incarico; essere nominato a un incarico
negoziatore
minoranza; gruppo minoritario
asilo nido; centro per l'infanzia
tariffa salariale; costo del lavoro
fidanzarsi; promettere in matrimonio
comprimere un file
sobbollire; cuocere a fuoco lento
lisi (disintegrazione cellulare)
settore/indirizzo di elettronica
schermata del BIOS; pagina di configurazione del BIOS
Re Ramkhamhaeng il Grande (Sukhothai)
rannicchiarsi; piegarsi su se stessi
ehi (maschio più grande)!
fossile
punto di critica; osservazione critica; obiezione
spiegamento (di forze)
cucitura; giuntura
guardare con la coda dell'occhio; lanciare un'occhiata di sbieco
guarigione; recupero
un tipo di albero (Shorea roxburghii)
intuizione; perspicacia
città; capitale (arcaico)
raccogliere con le mani a coppa; prendere una manciata (di [qcs])
stazione di monitoraggio; stazione di misurazione
radioso; dalla carnagione luminosa
assortimento di carne; vassoio di manzo
slanciarsi verso l'alto
gallo da combattimento
umiltà; modestia
programmare la mente; usare l'autosuggestione
dorso (di un libro)
velocità di trasmissione dati
linguaggio verbale; comunicazione verbale
infangato; sporco di fango
intagliare/raschiare il legno
alcune famiglie; alcune case
numero del veicolo
spirito femminile che si ritiene risieda in un albero di takhian
ricerca patrimoniale; indagine patrimoniale
escavatore (uso thailandese comune)
chimica organica
reporter sul campo; inviato sul posto
salsa di arachidi; salsa di arachidi per intingere
istruttore di fitness; personal trainer
Atene
periodo di silenzio; pausa
rapporto d'aspetto
intensità del colore; vividezza
non presentarsi; non farsi vedere
organizzare una formazione
eccitare sessualmente [qlcn]
suicidio (formale)
certificato di garanzia; scheda di garanzia
sgombro; piacevole alla vista
capacità intellettiva; intelletto
assenza di peso; gravità zero
virile; mascolino
fascicolo investigativo; fascicolo del caso
foresteria; casa per gli ospiti
tempio di Phanom Rung
insegnare un corso
come? (isan/lao)
contrarsi; restringersi (intr.)
tecnico riparatore di computer
foresta secca di dipterocarpi
volo in ritardo
costeggiare; viaggiare lungo la costa/riva
decesso (formale); morte (formale)
deviazione; divergenza; devianza
guardare film
calmare la mente; concentrarsi
flauto
tossire forte; tossire con forza
anta della porta; anta dell'armadio; pannello di chiusura
signor/signora Mint
cesio (elemento chimico Cs)
zio paterno (formale o letterario)
prosciugarsi; evaporare
raduno; ritrovo
team legale
maglia con le spalle scoperte
cavaliere; cavallerizzo
ispezione della casa
Mercato Tha Sadet
minimalismo
foro bloccato/ostruito
mantenere il valore [di qualcosa]
piacevolmente caldo
legalmente; lecitamente
questione legale; punto di diritto