บ้านรับรอง(bâan ráp rong)
Significati
1SostantivoB1
foresteria; casa per gli ospiti
una casa o un edificio utilizzato per ospitare e intrattenere gli ospiti, spesso per visitatori ufficiali
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteแขกkàekแขกkàek1ospite; visitatore2cliente; ospite (hotel/locale/ristorante)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersona importante; VIPจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliพักpákพักpák1riposare; fare una pausa2intervallo; tratto; periodo3soggiornare; alloggiareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioบ้านรับรองbâan ráp rongบ้านรับรองbâan ráp rongforesteria; casa per gli ospiti
Stasera, gli ospiti VIP alloggeranno nella casa degli ospiti.
Analisi della parola
+
บ้านรับรองbâan ráp rongบ้านรับรองbâan ráp rongforesteria; casa per gli ospiti