หน้าไบออส(nâa bai-ót)
Significati
1SostantivoB2
schermata del BIOS; pagina di configurazione del BIOS
(Informatica) La schermata di interfaccia visualizzata dal firmware BIOS o UEFI di un computer durante l'avvio, utilizzata per configurare le impostazioni hardware.
Esempi
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1informatico; di computer2computerของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòoessere in sospeso; essere bloccatoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)หน้าไบออสnâa bai-ótหน้าไบออสnâa bai-ótschermata del BIOS; pagina di configurazione del BIOSเปิดbpèrtเปิดbpèrt1iniziare; lanciare; aprire (un'attività)2aprire; scoprire; scartare3accendereเข้าkâoเข้าkâo1entrare; raggiungere un periodo o una fase2unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)3riso (arcaico o dialettale)4mettere dentro; inserire5capire; comprendere6adattarsi; stare bene; abbinarsi7entrareวินโดวส์win-dôhวินโดวส์win-dôhsistema operativo Microsoft Windowsไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non essere consentito; impossibile2non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]3non (azione passata)4inaccettabile; non consentito (non va bene)5non proprio/davvero (correttivo)6escluso!; assolutamente noเลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)
Il mio computer è bloccato sulla schermata del BIOS; non si avvia affatto in Windows.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănต้องdtôngเข้าไปkâo bpaiที่têeหน้าไบออสnâa bai-ótเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianลำดับlam-dàpการบูตgaan bóotเครื่องkrêuuang
Devo entrare nella schermata del BIOS per cambiare l'ordine di avvio.
โดยปกติdooi bpòk-gà-dtìแล้วláeoคุณkunสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungหน้าไบออสnâa bai-ótได้dâiโดยdoiการกดgaan gòtปุ่มbpùmDeleteหรือrĕuF2ซ้ำๆsám-sámตอนที่dton têeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrกำลังgam-langเริ่มrêrmทำงานtam ngaan
Normalmente, è possibile accedere alla schermata del BIOS premendo ripetutamente il tasto Canc o F2 all'avvio del computer.
ช่างเทคนิคchâang têk-níkกำลังgam-langปรับแต่งbpràp dtàengค่าkâaขั้นสูงkân sŏongในnaiหน้าไบออสnâa bai-ótเพื่อpêuuaทำtamการโอเวอร์คล็อกgaan oh-wêr-klókซีพียูsee pee yuuให้hâiมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Il tecnico sta regolando le impostazioni avanzate nella schermata UEFI per eseguire l'overclock della CPU e ottenere le massime prestazioni.
Analisi della parola
+
หน้าไบออสnâa bai-ótหน้าไบออสnâa bai-ótschermata del BIOS; pagina di configurazione del BIOS