ฟลุต

flút

Significato

1SostantivoA2

flauto

un flauto; uno strumento musicale a fiato di forma tubolare

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เป่าbpàoเป่าbpào1soffiare (aria dalla bocca)2soffiare (in uno strumento a fiato o dispositivo)3spegnere soffiando (una fiamma)4gonfiare soffiando5soffiare aria su qualcosaฟลุตflútฟลุตflútflauto
Mi piace suonare il flauto.
Altri 3 esempi
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเรียนriianเป่าbpàoฟลุตflútที่tîiโรงเรียนroong-riian
Mia sorella minore impara a suonare il flauto a scuola.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉฟลุตflútมาใหม่maa-màiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Ieri ha comprato un flauto nuovo.
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngฟลุตflútในnaiเพลงpleengนี้níiไพเราะpai-rɔ́และlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanมากmâak
Il suono del flauto in questa canzone è molto bello e delicato.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso ฟล, la prima consonante ฟ stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ต, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Alto

flút

Parte alto e continua a salire.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni