Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
silenzio; quiete; calma
sergente maggiore di prima classe dell'Esercito thailandese
reclamo; lamentela
ormone tiroideo
l'atto di bere latte
Spiaggia di Railay
molto discusso; di cui si parla molto
stridente; sgradevole all'udito
didascalia
di buon auspicio; favorevole
fare di una mosca un elefante
incendio boschivo
sfida d'intelligenza; giochi mentali
spargimento; cospargimento
ringhiera; guardrail; barriera
dedicare/condividere i meriti
viceammiraglio
mantenere la postura/forma
gonfiare; gonfiarsi d'aria
prevendita
albero tromba rosa
acqua fangosa
Dea Lakshmi
punto di congelamento
invertire le estremità; alternarne l'orientamento
bella donna (letterario)
itinerario; programma di viaggio
testardaggine; ostinazione
ciabatta elettrica; adattatore multipresa
sperimentatore; tester
elastico per capelli
Westeros
moralità superiore; precetti superiori
discorso falso; parola errata
conte; earl
garante; fideiussore
temprare (metalli)
adeguare il premio
fiera della scienza; esposizione scientifica
copiare da; plagiare da
placca tettonica; placca litosferica
remare; pagaiare
lavorare da seduti
beni di consumo; prodotti di consumo
mantenere un concetto; attenersi a un tema
avere una fede profonda; essere devoto
offerte; doni di beneficenza
modello standard; versione standard
Maori
scrivere in chat a [qlcn]; mandare un DM a [qlcn]
pasta di peperoncino Isan/Lao con pesce fermentato
tagliare a pezzi; rimuovere un componente
con una lingua lunga (letterale)
margine fogliare (botanica)
(informale) molto grande; formoso (sp. corpo)
pasta di carta
suono del khaen
sala prove
campionato (competizione)
civiltà; modernità
pensare troppo; lasciarsi trasportare dai pensieri
unire a incastro a maschio e femmina
selezionare una squadra; scegliere i membri della squadra
capitano di vascello della Marina reale thailandese
esaminare il viso di qualcuno
scriba reale; scriba di corte
contaminazione dell'ignoranza (buddismo)
imperfezione; difetto; macchia
dare risultati; manifestarsi
benessere
kit; kit di montaggio
alimentare; fomentare; attizzare; intensificare
Repubblica di Corea (Corea del Sud)
sedersi con le ginocchia al petto; rannicchiarsi
dipinto ad acquerello
fenice; uccello di fuoco
specialista in sanità pubblica
Monte Mokoju
driver della scheda grafica; driver della GPU
fare la marmellata
apprensione; trepidazione; presentimento
punto di conflitto; motivo di contesa
Dipartimento per la Promozione del Commercio Internazionale
porta di ricarica
preordinare; prenotare in anticipo
infilare; inserire un filo, cavo, corda o tubo [attraverso qcs]
adulterare [qcs] con droghe o farmaci; mescolarvi medicine
invitante da assaggiare; che vale la pena provare
Turner
Wellington
bruscamente; improvvisamente
aspetto fisico; segni particolari
angolare; relativo agli angoli
insetto (formale; principalmente in termini composti)
torre alta
avidità; avarizia
sakura thailandese; ciliegio selvatico dell'Himalaya
veicolo per le consegne
trendsetter; icona della moda
scheda audio