โมโกจู
moo-goo-juuSignificato
1SostantivoC1
Monte Mokoju
Monte Mokoju, una ben nota vetta montuosa nel Parco Nazionale di Mae Wong, in Thailandia
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4luce; distanza tra due puntiหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1inverno; la stagione fredda2in inverno; durante la stagione freddaปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1fare escursioni; fare trekking (nella foresta o giungla)2trekking; escursione nella forestaที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎocima della montagna; vetta; piccoโมโกจูmoo-goo-juuโมโกจูmoo-goo-juuMonte Mokoju
Durante questo inverno, voglio andare a fare trekking sul monte Mokoju.
Altri 3 esempiMostra meno
การเดินขึ้นgaan-dəən-kʉ̂nยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโมโกจูmoo-goo-juuในnaiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatแม่วงก์mɛ̂ɛ-wongต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ร่างกายrâang-gaaiที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
Salire fino alla cima del monte Mokoju nel Parco Nazionale di Mae Wong richiede molta resistenza e forma fisica.
นักเดินทางnák-dəən-taangหลายคนlǎai-konใฝ่ฝันfài-fǎnที่จะtîi-jàไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpหินhǐnเรือใบrʉʉa-baiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákอันanโดดเด่นdòot-dèenของkɔ̌ɔngยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโมโกจูmoo-goo-juu
Molti viaggiatori sognano di scattare foto con la Roccia della Barca a Vela, che è il simbolo principale della cima del Mokoju.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakจำนวนjam-nuuanโควตาkoow-dtaaที่tîiจำกัดjam-gàtและlɛ́สภาพsà-pâapเส้นทางsên-taangที่tîiสมบุกสมบันsǒm-bùk-sǒm-banการจองgaan-jɔɔngคิวkiuเพื่อพิชิตpʉ̂ʉa-pí-chítยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoโมโกจูmoo-goo-juuจึงjʉngมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnที่สูงtîi-sǔungมากmâakในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpii
A causa della quota limitata e delle condizioni impervie del sentiero, prenotare un posto per conquistare il monte Mokoju è molto competitivo ogni anno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
moo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |