คำร้องเรียน(kam róng riian)
Significati
1SostantivoB1
reclamo; lamentela
Una dichiarazione di insoddisfazione o preoccupazione; una segnalazione formale che chiede a un'organizzazione o a un'autorità di risolvere un problema.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1non buono; cattivo; scadente (qualità/condizioni)2improprio; immorale3non stare bene; indisposto; che non va bene4male; in modo scadente5[!] Non va bene!ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ยื่นyêunยื่นyêun1estendersi; sporgere2porgere; offrire (con la mano)3presentare; depositare (modulo/richiesta)คำร้องเรียนkam róng riianคำร้องเรียนkam róng riianreclamo; lamentela
Se il prodotto non è buono, andrò a presentare un reclamo.
Parole correlate
Significato simile
ข้อร้องเรียนkô róng riianข้อร้องเรียนkô róng riianreclamo specifico; lamentela
reclamo specifico; lamentela
เรื่องร้องเรียนrêuuang róng riianเรื่องร้องเรียนrêuuang róng riianpratica di reclamo; lamentela formale
pratica di reclamo; lamentela formale
หนังสือร้องเรียนnăng-sĕu róng riianหนังสือร้องเรียนnăng-sĕu róng riianlettera di reclamo; lagnanza scritta
lettera di reclamo; lagnanza scritta
คำร้องทุกข์kam róng túkคำร้องทุกข์kam róng túkdenuncia; reclamo
denuncia; reclamo
Analisi della parola
+
คำร้องเรียนkam róng riianคำร้องเรียนkam róng riianreclamo; lamentela