ยางมัดผม(yaang mát pŏm)

Significati

1SostantivoA2

elastico per capelli

un elastico usato per legare o tenere insieme i capelli

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireยางมัดผมyaang mát pŏmยางมัดผมyaang mát pŏmelastico per capelliหายhăaiหายhăai1scomparire; svanire2mancare; essere smarrito3guarire; riprendersi4cessare; passare (di un sintomo/stato)
I lost my hair tie.

Analisi della parola

ยางyaangยางyaang1gomma (materiale)2pneumatico; gomma3lattice; linfa4elastico; gomma per cancellare (informale)5resina; gomma (botanica)6albero della gommaParte 1
+
มัดmátมัดmát1legare; raggruppare; creare un fascio2mazzo; fascio; mazzetta3classificatore: mazzi/fasci4fascio muscolare (anatomia); classificatore per muscoliParte 2
+
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)Parte 3
ยางมัดผมyaang mát pŏmยางมัดผมyaang mát pŏmelastico per capelli