ปรากฏผล

bpraa-gòt pŏn

Significati

1SostantivoB2

dare risultati; mostrare risultati

produrre risultati o renderli visibili; avere un effetto evidente.

Esempi

ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1Sforzo; impegno2Tentativo; provaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sempre; continuamente; per tutto il tempo2per tutto; lungo (estensione/durata)3sempre; tutto il tempoหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aปรากฏผลbpraa-gòt pŏnปรากฏผลbpraa-gòt pŏndare risultati; mostrare risultatiให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnmostrare; rendere visibile; far vedereแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
I suoi sforzi nel corso di molti anni stanno iniziando a produrre risultati visibili.

Parole correlate

Analisi della parola

ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1apparire; emergere; diventare visibile2risultare; rivelarsi; dimostrarsi3palese; evidente (formale)apparire o diventare visibileParte 1
+
ผลpŏnผลpŏn1risultato; esito2beneficio; vantaggio3classificatore: frutta4risultato; esito; effettoil risultato o l'esito prodotto da un'azione, un processo o un eventoParte 2
ปรากฏผลbpraa-gòt pŏnปรากฏผลbpraa-gòt pŏndare risultati; mostrare risultati