ผู้ทดลอง(pôo tót-long)

Significati

1SostantivoB2

sperimentatore; tester

una persona che conduce esperimenti o testa qualcosa

Esempi

ผู้ทดลองpôo tót-long ทุกคนtúk kon จะต้องjà dtông สวมsŭuam แว่นตานิรภัยwâen dtaa ní-rá-pai และláe ถุงมือtŭng meuu เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ก่อนgòn เริ่มrêrm การทดลองgaan tót-long

Ogni sperimentatore deve indossare occhiali di protezione e guanti per sicurezza prima di iniziare l'esperimento.

Altri 3 esempi

ฉันchăn เป็นbpen ผู้pôo ทดลองใช้tót-long chái ครีมkreem ตัวdtuua นี้née ก่อนที่gòn têe บริษัทbò-rí-sàt จะjà นำnam ออกไปòk bpai วางขายwaang kăai ในnai ตลาดdtà-làat

Sono stata la tester di questa crema prima che l'azienda la lanciasse sul mercato.

ผู้ทดลองpôo tót-long จะต้องjà dtông บันทึกban-têuk การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng ของkŏng ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ในnai ทุกๆtúk túk สิบsìp นาทีnaa-tee

Lo sperimentatore deve registrare dettagliatamente i cambiamenti nella reazione chimica ogni dieci minuti.

ในnai การวิจัยgaan wí-jai ทางการแพทย์taang gaan pâet ผู้ทดลองpôo tót-long ต้องdtông คำนึงถึงkam-neung tĕung หลักlàk จริยธรรมjà-rí-ya-tam และláe สิทธิsìt-tì ของkŏng ผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuam โครงการkrohng gaan เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek

Nella ricerca medica, lo sperimentatore deve dare priorità ai principi etici e ai diritti dei partecipanti sopra ogni cosa.

Parole correlate

Significato simile

คนทดสอบkon tót-sòp

collaudatore; tester

ผู้ทดสอบpôo tót-sòp

tester; esaminatore

Analisi della parola

ผู้pôoParte 1

+

ทดลองtót-longParte 2

ผู้ทดลองpôo tót-long