ขอบใบ
kɔ̀ɔp-baiSignificato
1SostantivoB2
margine fogliare (botanica)
Il margine esterno della foglia di una pianta, che può essere liscio, ondulato o seghettato.
Esempi
พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtpianta; floraตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1lignaggio; famiglia; clan2famiglia (gruppo di classificazione)กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprosa (fiore)มักจะmák-jàมักจะmák-jàspesso; di solito (abitudine/frequenza)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireขอบใบkɔ̀ɔp-baiขอบใบkɔ̀ɔp-baimargine fogliare (botanica)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)หยักyàkหยักyàk1ondulato; increspato; seghettato2onda; cresta; rientranzaคล้ายkláaiคล้ายkláai1simile; somigliante (predicativo)2somigliare; essere simile aฟันเลื่อยfan-lʉ̂ʉaiฟันเลื่อยfan-lʉ̂ʉaidente di sega; dentellatura
Le piante della famiglia delle rose hanno solitamente un margine fogliare seghettato.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoสามารถsǎa-mâatแยกyɛ̂ɛkต้นไม้dtôn-máaiสองsɔ̌ɔngชนิดchá-nítนี้níiได้dâaiโดยdooiดูduuจากjàakลักษณะlák-sà-nàขอบใบkɔ̀ɔp-baiที่tîiต่างกันdtàang-gan
Possiamo distinguere questi due tipi di alberi osservando le diverse caratteristiche del margine fogliare.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatใช้cháiลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngขอบใบkɔ̀ɔp-baiเช่นchênเรียบrîiapหยักyàkหรือrʉ̌ʉมีmiiหนามnǎamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiในnaiการระบุgaan-rá-bùชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉt
I botanici utilizzano le caratteristiche del margine fogliare, come ad esempio se è liscio, seghettato o spinoso, per aiutare a identificare le specie vegetali.
ลักษณะlák-sà-nàขอบใบkɔ̀ɔp-baiที่tîiเป็นbpenหยักyàkในnaiพืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการคายgaan-kaaiน้ำnáamและlɛ́การลำเลียงgaan-lam-liiangสารอาหารsǎan-aa-hǎan
Si ritiene che il margine fogliare seghettato in alcune piante aiuti la traspirazione e il trasporto dei nutrienti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -บ, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
kɔ̀ɔp
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1bordo; orlo; confine2margine (di una pagina o superficie)3limite; confine (figurato)bordo; orlo; confineParte 1
+
ขอบใบkɔ̀ɔp-baiขอบใบkɔ̀ɔp-baimargine fogliare (botanica)margine fogliare (botanica)Parola