ขอบใบ(kòp bai)
Significati
1SostantivoB2
margine fogliare (botanica)
Il margine esterno della foglia di una pianta, che può essere liscio, ondulato o seghettato.
Esempi
พืชpêutพืชpêutpianta; floraตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1famiglia (gruppo di classificazione)2lignaggio; famiglia; clanกุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprosa (fiore)มักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereขอบใบkòp baiขอบใบkòp baimargine fogliare (botanica)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareหยักyàkหยักyàk1ondulato; increspato; seghettato2onda; cresta; rientranzaคล้ายkláaiคล้ายkláai1somigliare; essere simile a2simile; somigliante (predicativo)ฟันเลื่อยfan lêuuaiฟันเลื่อยfan lêuuaidente di sega; dentellatura
Le piante della famiglia delle rose hanno solitamente un margine fogliare seghettato.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoสามารถsăa-mâatแยกyâekต้นไม้dtôn máaiสองsŏngชนิดchà-nítนี้néeได้dâiโดยdoiดูdooจากjàakลักษณะlák-sà-nàขอบใบkòp baiที่têeต่างกันdtàang gan
Possiamo distinguere questi due tipi di alberi osservando le diverse caratteristiche del margine fogliare.
นักพฤกษศาสตร์nák prúk-sà-sàatใช้cháiลักษณะlák-sà-nàของkŏngขอบใบkòp baiเช่นchênเรียบrîiapหยักyàkหรือrĕuมีmeeหนามnăamเพื่อpêuuaช่วยchûuaiในnaiการระบุgaan rá-bùชนิดchà-nítของkŏngพืชpêut
I botanici utilizzano le caratteristiche del margine fogliare, come ad esempio se è liscio, seghettato o spinoso, per aiutare a identificare le specie vegetali.
ลักษณะlák-sà-nàขอบใบkòp baiที่têeเป็นbpenหยักyàkในnaiพืชpêutบางชนิดbaang chá-nítเชื่อว่าchêuua wâaมีส่วนช่วยmee sùuan chûuaiในnaiการคายgaan kaaiน้ำnáamและláeการลำเลียงgaan lam-liiangสารอาหารsăan aa-hăan
Si ritiene che il margine fogliare seghettato in alcune piante aiuti la traspirazione e il trasporto dei nutrienti.
Analisi della parola
+
ขอบใบkòp baiขอบใบkòp baimargine fogliare (botanica)