Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
coniare una parola; inventare una parola
videoclip divertente
buio pesto; completamente nero
blockchain (registro distribuito)
come prima; lo stesso di prima (Isan/Lao)
basso e pianeggiante (terreno)
stagione turistica; stagione dei viaggi
a piena capacità; a pieno regime
Diga di Bhumibol
turno di guardia; sorveglianza
fare brainstorming; unire le idee
motore per barca; motore marino
due alla volta
prostituta; lavoratrice del sesso
affetto; tenerezza
felce commestibile
Provincia di Prachuap Khiri Khan
attività; capacità di agire
sovraindebitamento; debito schiacciante
alimentatore; unità di alimentazione
tuono; rombo di tuono
indagine
nudo; svestito; sessualmente esplicito
avventato; impulsivo
illuminazione; presa di coscienza
presentazione di una petizione o istanza
prostrarsi (di fronte a un reale)
città di Kyoto, Giappone
conservazionista; ambientalista
[essere] felicissimo; contentissimo
[essere] in vigore; applicabile; entrare in vigore
di prim'ordine; all'avanguardia
Sakadagami
tifone
Tha Maharaj
perquisire a fondo; frugare; rovistare
testimone oculare
entrare e uscire; transitare
libro di preghiere
accusa; imputazione
grafica integrata; scheda grafica integrata
rinascere; reincarnarsi
regista; playmaker
abbastanza sicuro; piuttosto certo
retorica; l'arte del linguaggio persuasivo
ticchettio; crepitio; fruscio
roteare gli occhi; muovere lo sguardo
giocatore di badminton
riproduzione; accoppiamento
saldi; sconto promozionale
agenzia di reclutamento; agenzia di collocamento
non sentire chiaramente
videogiocatore; appassionato di videogiochi
stakeholder; parte interessata
recessione economica; flessione economica
imam; guida della preghiera musulmana
evaporazione; volatilizzazione
piatto forte; specialità della casa
acquirente; appassionato di shopping
poco meno di; leggermente inferiore a
pubblicare una storia sui social media
preservare l'identità
[di pianta] mettere radici
scrutare [qcs]; esaminare [qcs] da vicino; considerare [qcs] nel dettaglio
mistero; enigma; rompicapo
pagamento di pensionamento una tantum; buonuscita
mangiare pulito; mangiare sano
inizialmente; all'inizio
wattaggio; potenza in watt
strada a pedaggio
l'opposto; l'esatto opposto
con il monarca come capo di stato
aspirare il catarro di qualcuno
aumentare la luce/luminosità
forgiare una spada
branco di elefanti
assopirsi; appisolarsi
nido di calabroni/vespe
tutto il popolo; la cittadinanza
bella giovane donna
zibetto; gatto zibetto
proclama di stato; decreto governativo
fluido (materia che scorre)
amor proprio
retrocedere [qlcn]; degradare [qlcn]
retro della casa
persona araba
Giochi Olimpici
coltivare virtù spirituali
Mae Ramphueng (toponimo)
rendere omaggio prostrandosi
ridacchiare; ridere sommessamente
scegliere a caso; selezionare casualmente
stato federale; stato membro
lezione morale; lezione di vita
zona costale inferiore; margine costale
frammenti di foglie; residui di foglie
profondo diletto; euforia; gioia
leggermente dolce
siccità