ราบลุ่ม
râap lûm
Significati
1AggettivoB2
basso e pianeggiante (terreno)
Terreno basso e pianeggiante, tipicamente vicino a fiumi o coste e spesso soggetto a inondazioni.
Esempi
หมู่mòoหมู่mòo1gruppo; raggruppamento2classificatore (gruppi; insiemi; sciami; grappoli)3morfema legato (หมู่-)4Moo (unità di villaggio; indirizzo)5categoria; classeบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1casa nostra2il nostro paese; Thailandia3la nostra città natale; la nostra zonaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]พื้นที่ราบpéun têe râapพื้นที่ราบpéun têe râapterreno piatto; terreno pianeggiante; pianuraลุ่มlûmลุ่มlûm1low-lying area; basin2low; lower (in level)3river basin/region4lowland people/area (literary)พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1piovere a dirotto; diluviare2pioggia forte; acquazzoneน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaท่วมtûuamท่วมtûuam1allagare; inondare2sommergere; essere sopraffatti3inondato; allagatoขังkăngขังkăng1imprigionare; detenere [qcn]2confinare; rinchiudere [qcn/qcs]3stagnante; fermo (di acqua/aria)4essere bloccato; intrappolatoเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregolarmente; abitualmente; di routine
Il nostro villaggio si trova in una zona bassa, quindi ogni volta che piove forte si allaga regolarmente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ราบลุ่มrâap lûmราบลุ่มrâap lûmbasso e pianeggiante (terreno)