เมืองเกียวโต(meuuang giao-dtoh)
Significati
1Nome proprioB1
città di Kyoto, Giappone
La città di Kyoto in Giappone, capoluogo della prefettura di Kyoto su Honshu ed ex capitale imperiale del Giappone.
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohcittà di Kyoto, Giappone
L'anno prossimo voglio viaggiare nella città di Kyoto.
Altri 3 esempiMostra meno
เมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohมีmeeวัดwátเก่าแก่gào gàeและláeสวยงามsŭuay ngaamอยู่yòoหลายแห่งlăai hàeng
La città di Kyoto ha molti bellissimi templi antichi.
ไกด์gáiบอกว่าbòk wâaเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเคยkoeiเป็นbpenเมืองหลวงmeuuang lŭuangเก่าgàoของkŏngประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn
La guida ha detto che la città di Kyoto era l'antica capitale del Giappone.
แม้ว่าmáe wâaโตเกียวdto-giawจะเป็นjà bpenเมืองหลวงmeuuang lŭuangในปัจจุบันnai bpàt-jù-banแต่dtàeเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohก็gâwยังyangได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnที่têeยังคงyang kongรักษาrák-săaขนบkà-nòpธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanไว้wáiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Sebbene Tokyo sia l'attuale capitale, la città di Kyoto è ancora considerata il cuore culturale del Giappone, avendo preservato molto bene le antiche tradizioni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohcittà di Kyoto, Giappone