ใจมาร(jai maan)

Significati

1AggettivoB2

malvagio; crudele

Avere un cuore e una mente malvagi, perfidi o crudeli.

Esempi

แม่เลี้ยงmâe líangแม่เลี้ยงmâe líang1matrigna2madre affidataria; tutrice3benefattrice; mecenate (thailandese del nord)ใจมารjai maanใจมารjai maanmalvagio; crudeleคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ทุบตีtúp dteeทุบตีtúp dteepicchiare; battereเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têeil momento in cuiพ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoessere assente; essere fuoriบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
Quella matrigna malvagia ama picchiare il bambino quando il padre non è a casa.

Parole correlate

Analisi della parola

ใจjaiใจjai1cuore; mente; sentimenti; spirito2gentilezza; compassione; generosità3coraggio; spirito; morale4intenzione; volontà; disponibilità5nucleo; essenza (in parole composte)Parte 1
+
มารmaanมารmaan1Māra; tentatore nel buddismo2spirito malvagio; demone3flagello; causa di sofferenzaParte 2
ใจมารjai maanใจมารjai maanmalvagio; crudele