ทุบตี(túp dtee)
Significati
1VerboB1
picchiare; battere
picchiare, colpire, percuotere o aggredire ripetutamente
Esempi
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1uomo; maschio2uomini; maschi; il sesso maschile3fidanzato; ragazzo (informale)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เมาmaoเมาmao1ubriaco; intossicato2brillo; alticcio3sofferente di cinetosi; nauseato (es. mal d'auto)เหล้าlâoเหล้าlâo1liquore; superalcolici2bevanda alcolica (in generale)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ทุบตีtúp dteeทุบตีtúp dteepicchiare; battereภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaamoglie (formale/neutro)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1se stesso; me stesso; te stesso; loro stessi2tu (intimo)3sé; se stesso; identità
Quell'uomo si è ubriacato e ha picchiato sua moglie.
Analisi della parola
+
ทุบตีtúp dteeทุบตีtúp dteepicchiare; battere