แท็งก์(táeng)

Significati

1SostantivoA2

serbatoio; cisterna

Un grande contenitore o serbatoio per la conservazione di liquidi o gas.

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแท็งก์táengแท็งก์táeng1serbatoio; cisterna2carro armato; veicolo corazzatoเก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultare8infilare; raccogliere (capelli/vestiti)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ดาดฟ้าdàat fáaดาดฟ้าdàat fáatetto piano; terrazza
Questa casa ha un serbatoio d'acqua sul tetto.
2SostantivoB1

carro armato; veicolo corazzato

Un veicolo militare pesantemente corazzato, dotato di armi e che si muove su cingoli.

Esempi

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ขับkàpขับkàp1guidare; manovrare (un veicolo)2espellere; scacciare; respingere3cantare; intonare (tradizionale)4espellere; secernere; emettereแท็งก์táengแท็งก์táeng1serbatoio; cisterna2carro armato; veicolo corazzatoผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraverso; tramite; via4attraversare; vivere; affrontareถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in città; in centro2urbano; cittadinoตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
I soldati hanno guidato un carro armato per le strade della città al mattino.

Parole correlate