เลขบน(lêhk bon)
Significati
1SostantivoB2
numero superiore della lotteria
numero vincente a due o tre cifre nella lotteria thailandese, solitamente basato sulle ultime cifre del numero del primo premio ufficiale
Esempi
งวดngûuatงวดngûuat1rata2turno; estrazione (es. lotteria)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ป้าbpâaป้าbpâa1zia (appellativo); signora di mezza età/anziana2zia (sorella maggiore del padre o della madre)แทงtaengแทงtaeng1pugnalare; perforare; trafiggere; infilzare2scommettere; puntare (denaro)3inserire (in ambito medico/tecnico)เลขบนlêhk bonเลขบนlêhk bonnumero superiore della lotteriaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)สามร้อยsăam róiสามร้อยsăam róitrecento; 300บาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3colpo; percossa (letterario/arcaico)4piede (letterario)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1sperare (che)2speriamo; spero/speriamo (che)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliโชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1fortunato2buona fortuna!
In questa estrazione, mia zia ha puntato trecento baht sui numeri alti, sperando di essere fortunata.
Parole correlate
Analisi della parola
เลขlékเลขlék1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteria4numericoParte 1
+
เลขบนlêhk bonเลขบนlêhk bonnumero superiore della lotteria