เพ็ญ(pen)
Significati
1Nome proprioA2
Pen (nome femminile)
Nome proprio femminile thailandese.
Esempi
เพ็ญpenเพ็ญpen1luna piena; notte di luna piena; chiaro di luna2Pen (nome femminile)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Pen è mia amica.
2SostantivoB1
luna piena; notte di luna piena; chiaro di luna
Il momento o la notte in cui la luna è piena e al massimo del suo splendore; anche la luce brillante della luna.
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]เพ็ญpenเพ็ญpen1luna piena; notte di luna piena; chiaro di luna2Pen (nome femminile)ท้องtóngท้องtóng1pancia; addome; stomaco (parte del corpo); ventre (di qualcosa)2grembo; utero3essere incinta4interno; parte interna (regionale/colloquiale)ฟ้าสว่างfáa sà-wàangฟ้าสว่างfáa sà-wàangalba; il cielo è luminosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Stasera è la notte di luna piena; il cielo è molto luminoso.
Parole correlate
Significato simile
เดือนเพ็ญdeuuan penเดือนเพ็ญdeuuan penluna piena; notte di plenilunio (poetico)
luna piena; notte di plenilunio (poetico)
จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1luna piena2notte di luna piena
- luna piena
- notte di luna piena
เป็งbpengเป็งbpengluna piena (Nord della Thailandia/Lanna)
luna piena (Nord della Thailandia/Lanna)