เดือนเพ็ญ(deuuan pen)
Significati
1SostantivoB2
luna piena; notte di plenilunio (poetico)
la luna piena, specialmente una luminosa notte di luna piena (formale/letterario)
Esempi
คืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]วันลอยกระทงwan loi grà-tongวันลอยกระทงwan loi grà-tongfestival di Loi Krathongเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan penคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan pennotte di luna pienaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamluogo incantevole; luogo panoramicoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La notte di Loy Krathong è una bellissima notte di luna piena.
Parole correlate
Significato simile
พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangluna piena
luna piena
จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1luna piena2notte di luna piena
- luna piena
- notte di luna piena
เพ็ญpenเพ็ญpen1luna piena; notte di luna piena; chiaro di luna2Pen (nome femminile)
- luna piena; notte di luna piena; chiaro di luna
- Pen (nome femminile)
ฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1luna piena2Full Moon Party (Thailandia)
- luna piena
- Full Moon Party (Thailandia)
เต็มดวงdtem duuangเต็มดวงdtem duuangluna piena; disco intero
luna piena; disco intero
Analisi della parola
+
เดือนเพ็ญdeuuan penเดือนเพ็ญdeuuan penluna piena; notte di plenilunio (poetico)