เบนโซ
been-sooSignificato
1SostantivoB2
benzo; benzodiazepina (gergo, plurale o singolare)
abbreviazione colloquiale thailandese di benzodiazepina; può riferirsi alla classe di farmaci o a una compressa di tale farmaco
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)เบนโซbeen-sooเบนโซbeen-soobenzo; benzodiazepina (gergo, plurale o singolare)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnogni notteเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaavere un problema; c'è un problemaนอนไม่หลับnɔɔn-mâi-làpนอนไม่หลับnɔɔn-mâi-làpnon riuscire a dormire; soffrire di insonniaเรื้อรังrʉ́ʉa-rangเรื้อรังrʉ́ʉa-rangcronico; di lunga data
Deve prendere una benzodiazepina ogni notte perché ha un problema di insonnia cronica.
Altri 3 esempiMostra meno
การใช้ยาgaan-chái-yaaเบนโซbeen-sooต้องdtɔ̂ngอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiการดูแลgaan-duu-lɛɛของkɔ̌ɔngแพทย์pɛ̂ɛtเท่านั้นtâo-nánเพราะprɔ́เป็นbpenยาyaaที่tîiอาจàatทำให้tam-hâiเสพติดsèep-dtìtได้dâai
L'uso di benzodiazepine deve avvenire solo sotto la supervisione di un medico, perché è un farmaco che può dare dipendenza.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiบางรายbaang-raaiที่tîiใช้cháiเบนโซbeen-sooเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatประสบbprà-sòpภาวะpaa-wáดื้อยาdʉ̂ʉ-yaaและlɛ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanปริมาณยาbpà-rí-maan-yaaที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้ผลdâai-pǒnเท่าเดิมtâo-dəəm
Alcuni pazienti che usano benzodiazepine per lungo tempo possono manifestare tolleranza e richiedere dosi più elevate per ottenere lo stesso effetto.
การหยุดgaan yùtใช้cháiเบนโซbayn-sohอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการaa-gaanถอนยาtŏn yaaที่têeรุนแรงrun-raengได้dâiดังนั้นdang nánจึงjeungจำเป็นต้องjam bpen dtôngค่อยๆkôi kôiลดขนาดlót kà-nàatยาyaaลงlong
L'interruzione improvvisa delle benzodiazepine può causare gravi sintomi di astinenza, quindi è necessario ridurre gradualmente la dose.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
been
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เบนโซbeen-sooเบนโซbeen-soobenzo; benzodiazepina (gergo, plurale o singolare)benzo; benzodiazepina (gergo, plurale o singolare)Parola