การใช้ยา(gaan chái yaa)
Significati
1SostantivoB1
uso di farmaci
l'atto o la pratica di assumere farmaci per un trattamento secondo le indicazioni
Esempi
การใช้ยาgaan chái yaaการใช้ยาgaan chái yaa1uso di farmaci2uso improprio di farmaci; uso non medico di drogheให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1puntuale; in orario2in orario (avv.)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1cosa importante; fattore chiave2punto principale; ciò che conta di piùมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Prendere le medicine puntualmente è molto importante.
2SostantivoB2
uso improprio di farmaci; uso non medico di droghe
l'uso inappropriato di farmaci o droghe senza guida medica, compreso il consumo ricreativo o l'abuso
Esempi
ข่าวkàaoข่าวkàao1notizie; notiziario2notizia; servizio3diceria; voceเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการใช้ยาgaan chái yaaการใช้ยาgaan chái yaa1uso di farmaci2uso improprio di farmaci; uso non medico di drogheของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanileในทางnai taangในทางnai taangin termini di; nel campo diที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioผิดpìtผิดpìt1sbagliato; errato2illegale; contro la legge3improprio; inappropriato4mal-; in modo errato (uso come prefisso o avverbio)5essere sbagliato; fare un erroreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่ากังวลnâa gang-wonน่ากังวลnâa gang-wonpreoccupante; allarmanteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1genitore/tutore2governante; sovrano
Le notizie sull'uso illecito di droghe tra gli adolescenti sono fonte di preoccupazione per i genitori.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การใช้ยาgaan chái yaaการใช้ยาgaan chái yaauso di farmaci