อโลหะ(à-loh-hà)
Significati
1SostantivoB2
non metallo (chimica)
un non metallo: un elemento o sostanza che non possiede proprietà metalliche (es. grafite, ossigeno, zolfo)
Esempi
กำมะถันgam-má-tănกำมะถันgam-má-tănzolfo (S)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareอโลหะà-loh-hàอโลหะà-loh-hà1non metallico2non metallo (chimica)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungun certo tipo; un tipo (di)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1giallo (giornalismo); sensazionalistico2giallo (colore)3giallo (il colore)4fazione 'gialla' (politica thailandese)
Lo zolfo è un tipo di non metallo di colore giallo.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangโลหะloh-hàกับgàpอโลหะà-loh-hà
Durante la lezione di scienze, abbiamo imparato la differenza tra metalli e non metalli.
ธาตุหมู่tâat mòo7Aหรือrĕuแฮโลเจนhae-loh-jênจัดเป็นjàt bpenกลุ่มอโลหะglùm à-loh-hàที่têeมีmeeความว่องไวkwaam wông waiในnaiการเกิดgaan gèrtปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeสูงsŏong
Gli elementi del gruppo 7A, o alogeni, sono classificati come un gruppo di non metalli con un'alta reattività chimica.
คาร์บอนkaa-bonเป็นbpenอโลหะà-loh-hàที่têeสามารถsăa-mâatพบpópได้dâiในnaiหลายlăaiรูปแบบrôop bàepเช่นchênเพชรpétและláeกราไฟต์graa-fáiซึ่งsêungมีสมบัติmee sŏm-bàtต่างกันdtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Il carbonio è un non metallo che può essere trovato in molte forme, come il diamante e la grafite, che hanno proprietà completamente diverse.
2AggettivoB2
non metallico
non metallico; privo di proprietà metalliche
Esempi
แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2classificatore: bicchieri di bevanda3cristallo; gemma preziosa4vetro (materiale)และláeและláee (congiunzione coordinativa)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastica (materiale)2di plasticaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaวัสดุอโลหะwát-sà-dù à-loh-hàวัสดุอโลหะwát-sà-dù à-loh-hàmateriale non metallico
Il vetro e la plastica sono esempi di materiali non metallici.
Altri 3 esempiMostra meno
สารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkเกิดจากgèrt jàakพันธะpan-táระหว่างrá-wàangธาตุโลหะtâat loh-hàและláeธาตุtâatอโลหะà-loh-hà
I composti ionici si formano dai legami tra elementi metallici e non metallici.
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkมันวาวman waaoแต่dtàeแร่râeชนิดchà-nítนี้néeกลับglàpมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtเป็นbpenอโลหะà-loh-hàและláeเปราะbpròแตกง่ายdtàek ngâai
Nonostante il suo aspetto lucido, questo minerale ha in realtà proprietà non metalliche ed è fragile.
เราraoสามารถsăa-mâatแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpที่têeเป็นbpenโลหะloh-hàออกจากòk jàakส่วนประกอบsùuan bprà-gòpอโลหะà-loh-hàในnaiขยะอิเล็กทรอนิกส์kà-yà ì-lék-tron-níkเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiรีไซเคิลree-sai-kêrnได้dâi
Possiamo separare i componenti metallici da quelli non metallici nei rifiuti elettronici per il riciclaggio.