สตรีมหนัง(sà-dtreem năng)
Significati
1VerboB1
riprodurre film in streaming
Guardare o trasmettere (inviare) film su Internet in tempo reale, senza dover prima scaricare l'intero file.
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte2stanotte (la notte di oggi)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneสตรีมหนังsà-dtreem năngสตรีมหนังsà-dtreem năng1riprodurre film in streaming2streaming di filmดูdooดูdoo1esaminare; controllare; ispezionare2sembrare; apparire3guardare; osservare; vedere4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la propria famiglia; i familiari a casa2a casa; presso la propria residenza
Stasera guarderò un film in streaming a casa.
Altri 3 esempiMostra meno
Al mio amico piace guardare nuovi film in streaming non appena sono disponibili sull'app.
การgaanสตรีมหนังsà-dtreem năngโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâatอาจàatเข้าข่ายkâo kàaiละเมิดลิขสิทธิ์lá-mêrt lík-kà-sìtซึ่งsêungมีผลmee pŏnทางกฎหมายtaang gòt-măai
Trasmettere un film in streaming senza autorizzazione può essere considerato una violazione del copyright, il che comporta conseguenze legali.
2SostantivoB1
streaming di film
L'attività o il servizio di guardare film in streaming su Internet.
Esempi
การgaanการgaan1lavoro; affare; compito2nominalizzatore3affare; questioneสตรีมหนังsà-dtreem năngสตรีมหนังsà-dtreem năng1riprodurre film in streaming2streaming di filmเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamattività; eventoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1festa nazionale; giorno festivo2giorno libero; giorno di riposo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)
Lo streaming di film è un'attività che mi piace fare durante i giorni festivi.
Altri 3 esempiMostra meno
เดี๋ยวนี้dǐiao néeบริการสตรีมbor-rí-gaan sà-dtreemหนังnăngมีmeeให้เลือกhâi lêuuakหลายเจ้าlăai jâoมากmâakจนjonไม่รู้mâi rúuจะjàสมัครsà-màkอันไหนan năiดีdee
Al giorno d'oggi ci sono così tanti servizi di streaming di film tra cui scegliere che non so a quale abbonarmi.
การgaanสตรีมหนังsà-dtreem năngทำให้tam hâiคนkonไปbpaiดูหนังdoo nǎngที่têeโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonน้อยลงnói long
Lo streaming di film ha fatto sì che le persone vadano meno al cinema.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการgaanสตรีมหนังsà-dtreem năngเติบโตdtèrp-dtoอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtและláeได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngวงการบันเทิงwong gaan ban-terngไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
L'industria dello streaming cinematografico è cresciuta in modo esponenziale e ha cambiato completamente il panorama del mondo dell'intrattenimento.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สตรีมหนังsà-dtreem năngสตรีมหนังsà-dtreem năngriprodurre film in streaming