อนุญาต
à-nú-yâat
Significati
1SostantivoA2
permettere; autorizzare
dare il permesso o il consenso a qualcuno di fare qualcosa
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâipermettere [a qcn di fare qcs]; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1lasciare; uscire; allontanarsi da2da; fuori da (dopo un verbo)ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
L'insegnante mi permette di uscire dalla stanza.
Parole correlate
Significato simile
ให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpapprovare [qlcs]; dare l'approvazione (a [qlcs])
approvare [qlcs]; dare l'approvazione (a [qlcs])
ยอมyomยอมyom1acconsentire; essere d'accordo2permettere; consentire3cedere; arrendersi; sottomettersi4ammettere (riconoscere)
- acconsentire; essere d'accordo
- permettere; consentire
- cedere; arrendersi; sottomettersi
- ammettere (riconoscere)
ตอบตกลงdtòp dtòk longตอบตกลงdtòp dtòk longessere d'accordo; accettare; dire di sì; acconsentire
essere d'accordo; accettare; dire di sì; acconsentire
อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] approvare; autorizzare2[n.] approvazione; autorizzazione
- [v.] approvare; autorizzare
- [n.] approvazione; autorizzazione
ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1lasciare andare; liberare2permettere; lasciare3rilasciare (media/info), pubblicare4trascurare, lasciar andare5lascia perdere6emettere; rilasciare
- lasciare andare; liberare
- permettere; lasciare
- rilasciare (media/info), pubblicare
- trascurare, lasciar andare
- lascia perdere
- emettere; rilasciare