คุณภาพชีวิต
kun-ná-pâap chee-wít
Significati
1SostantivoB2
qualità della vita; benessere generale
il livello di comfort, salute, felicità e capacità di funzionare nella vita quotidiana sperimentato da una persona o da un gruppo
Esempi
การมีgaan meeการมีgaan mee1avere; possesso (forma sostantivata)2presenza; disponibilitàสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deesano; in buona saluteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1di base; fondamentale2fondamento; base3background (conoscenze/istruzione)4elementare; introduttivo (livello)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítqualità della vita; benessere generaleที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabile
La buona salute è il fondamento di una buona qualità della vita.
Parole correlate
Significato simile
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1condizioni di vita; tenore di vita2benessere; salute3vita quotidiana; vita di tutti i giorni
- condizioni di vita; tenore di vita
- benessere; salute
- vita quotidiana; vita di tutti i giorni
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòocondizioni di vita; tenore di vita
condizioni di vita; tenore di vita
สุขภาวะsùk paa-wáสุขภาวะsùk paa-wábenessere; stato di salute
benessere; stato di salute
Analisi della parola
+
คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítqualità della vita; benessere generale