ภพตนุ(póp dtà-nú)
Significati
1SostantivoC2
prima casa in astrologia
La prima casa in una carta astrologica, che rappresenta l'io, il corpo fisico e la personalità
Esempi
ในทางnai taangในทางnai taangin termini di; nel campo diโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatastrologiaภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-núprima casa in astrologiaหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significare; denotare; riferirsi a2voler dire; intendere (con le proprie parole)ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identità; vero io2esistenza come individuo; individualità3di personaลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiCarattere; tratti della personalità; indoleและláeและláee (congiunzione coordinativa)บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâappersonalità; atteggiamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaasoggetto dell'oroscopo; il consultante (astrologia)
In astrologia, la casa Tanu si riferisce al sé, al carattere e alla personalità del nativo.
Analisi della parola
+
ภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-núprima casa in astrologia