ภพตนุ
póp-dtà-núSignificato
1SostantivoC2
prima casa in astrologia
La prima casa in una carta astrologica, che rappresenta l'io, il corpo fisico e la personalità
Esempi
ในทางnai-taangในทางnai-taangin termini di; nel campo diโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatastrologiaภพตนุpóp-dtà-núภพตนุpóp-dtà-núprima casa in astrologiaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1significare; denotare; riferirsi a2voler dire; intendere (con le proprie parole)ตัวตนdtuua-dtonตัวตนdtuua-dton1identità; vero io2esistenza come individuo; individualitàลักษณะนิสัยlák-sà-nà-ní-sǎiลักษณะนิสัยlák-sà-nà-ní-sǎiCarattere; tratti della personalità; indoleและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)บุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâappersonalità; atteggiamentoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเจ้าชะตาjâao-chá-dtaaเจ้าชะตาjâao-chá-dtaasoggetto dell'oroscopo; il consultante (astrologia)
In astrologia, la casa Tanu si riferisce al sé, al carattere e alla personalità del nativo.
Altri 3 esempiMostra meno
หากhàakมีmiiดาวบาปเคราะห์daao-bàap-krɔ́สถิตอยู่sà-tìt-yùuในnaiภพตนุpóp-dtà-núมักจะmák-jàส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเจ้าชะตาjâao-chá-dtaaมีmiiสุขภาพsùk-kà-pâapอ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛหรือrʉ̌ʉเผชิญกับpà-chəən-gàpอุปสรรคù-bpà-sàkในnaiชีวิตchii-wítบ่อยครั้งbɔ̀i-kráng
Se un pianeta malefico è posizionato nella casa Tanu, spesso ne consegue che il nativo ha una salute debole o affronta frequentemente ostacoli nella vita.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́พื้นดวงpʉ́ʉn-duuangอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaจากjàakดาวdaaoประจำbprà-jamภพตนุpóp-dtà-núเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiจุดแข็งjùt-kɛ̌ngและlɛ́จุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngบุคคลbùk-konนั้นnán
Un'analisi dettagliata di un tema natale richiede l'esame del pianeta dominante della casa Tanu per comprendere i veri punti di forza e di debolezza della persona.
คัมภีร์kam-peeโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatไทยtaiระบุrá-bùไว้wáiว่าwâaดาวdaaoประจำbprà-jamภพตนุpóp dtà-núที่têeได้dâiตำแหน่งdtam-nàengเข้มแข็งkêm-kăengจะเป็นjà bpenเกราะกำบังgrò gam-bangภัยpaiชั้นดีchán deeที่têeช่วยchûuaiผ่อนหนักpòn nàkเป็นbpenเบาbaoเมื่อmêuuaล่วงlûuangเข้าสู่kâo sòoวัยwaiเบญจเพสben-jà-pêt
I testi astrologici thailandesi affermano che un pianeta dominante della casa Tanu in posizione forte funge da scudo eccellente, mitigando le gravi sventure quando si entra nell'età critica dei venticinque anni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ภพตนุ si dice พบ-ตะ-นุ?
póp-dtà-nú
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -พ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
póp
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ภพpópภพpóp1regno; piano di esistenza2esistenza; vita nel ciclo delle rinascite3(Buddhismo) divenire; esistenzaregno; piano di esistenzaParte 1
+
ภพตนุpóp-dtà-núภพตนุpóp-dtà-núprima casa in astrologiaprima casa in astrologiaParola